Omni外判華語新聞予新時代 被指違規

09/01/2017

    羅渣士傳媒公司(Rogers Media) 將旗下多元文化頻道Omni轉為基本月費頻道Omni Regional﹐為期3年的牌照周五(9月1日)起生效﹐Omni當晚啟播的半小時粵語與半小時國語新聞節目﹐是外判予對手新時代電視的製作﹐有華人社區與工會代表指Omni此舉違反發牌規定﹐削弱了不同意見與立場的表達﹐限制觀眾對時事的接觸﹐將向加國政府有關部門投訴。控持Omni的羅渣士傳媒則表示﹐並沒有違反發牌協議。
    「華越柬寮法律援助中心」行政主任吳瑤瑤表示﹐加拿大視訊委員會(CRTC)給予Omni特殊的牌照﹐就是要求他們每天製作少數族裔語言(包括粵語與國語)的全國新聞。這些新聞除了要加國本地製作外﹐而且應由羅渣士旗下傳媒分部製作。
    她續稱﹐Omni與新時代在重要社區消息方面﹐有非常不同編輯立場﹐不同的報道重點。從過去所見﹐Omni較側重本地消息﹐尤是重要的是有關很多低收入人士的新聞議題。若果Omni把加國新聞外判予新時代電視﹐取消了不同意見表達的機會﹐並或許令華裔社區減少接觸本地新聞。
    吳瑤瑤質疑說﹐為什麼可以容許英語電視界有更多不同的聲音﹐但在華語電視界卻只有一把聲音。 
    Unifor工會媒體總監羅孝維(Howard Law)表示﹐Omni把粵語與國語新聞外判予新時代電視﹐不單違反Omni的續牌規定﹐還違反工會與Omni資方的集體僱用協議。對於Omni這兩項違反舉動﹐Unifor會向CRTC投訴及將作相應訴訟。
    羅孝維指出﹐Omni把工作外判﹐將減少多元化的聲音。據他了解﹐新時代的新聞取態比較保守﹐立場傾向右翼﹐而Omni屬中間路線。若由新時代一手包辦﹐便少了另一個新聞立場的報道。
   羅孝維又說﹐Omni把工作外判後﹐把原來自己的工作機會讓予新時代電視。而且﹐有人擔心Omni或許把工作進一步外判﹐動搖了現有員工職位﹐他認為有這樣的可能。  
    他續稱﹐工會正在搜集與整理資料﹐稍後將向CRTC投訴。
    吳瑤瑤表示﹐若有不懂英語的華裔人士想提意見及申訴﹐可以與她們聯絡﹐待她們集齊後便呈交CRTC。
    羅渣士傳媒發言人卡恩(Charmaine Khan)說﹐Omni對新時代為Omni Regional獨家製作的新聞﹐將保留全面編輯控制權。而所有Omni新聞內容需要遵照Omni的最佳執行與編輯指引。而且﹐已採取措施確保Omni的粵語與國語新聞與新時代同時播出的新聞內容有顯著分別。此外﹐通過現有粵語的《都市聚焦》及國語的《都會聚焦》節目繼續向觀眾提供本地相關新聞和時事。
    然而有華裔觀眾比對了新時代和Omni的粵語本地新聞﹐內容幾近完全相同﹐當中採訪近日汽油價格上升一條﹐採訪的加油站﹐兩者做採訪的亦是位於烈治文山同一間加油站。
    CRTC傳媒關係經理Patricia Valladao表示﹐現時沒有什麼評論。她們將研究這個議題﹐若有必要便會公布決定。加拿大人若有任何提問或投訴﹐可以登入以下網站http://crtc.gc.ca/eng/contact提出。
    CRTC於今年5月宣布﹐批准羅渣士傳媒將旗下Omni轉為基本月費頻道Omni Regional﹐牌照由周五起生效﹐有效期只有3年。
    溫哥華華文傳媒圈子裏流傳﹐今次羅渣士把Omni的新聞外判予新時代﹐可說是化敵為友﹐因為在羅渣士申請其為期3年的特殊牌照時﹐新時代曾強烈反對過。
    有說今次的外判﹐費用是羅渣士每年付新時代100萬元﹐比起其原先計劃自僱編採人員的花費要貴。羅渣士最初計劃聘請約8名記者及編輯負責新聞節目﹐這個開支每年是60至80萬元。
    還有消息說﹐羅渣士認為現時的牌照只有3年﹐不足以令投資回本﹐故於8月時已向CRTC申請另一個5年牌照﹐若牌照能批出﹐羅渣士會檢討新聞外判是否繼續。
    傳媒圈預測﹐由於新時代現時承包了Omni的新聞編採﹐在未來羅渣士的5年牌照申請聆訊時﹐新時代的反對力度可能會不同於以前。

沒有留言: