Finning擴足爪 4.65億購Caterpillar業務

01/19/2012

    加國Finning International（代號FTT）斥資4.65億美元﹐從美國Caterpillar（代號CAT）購入前Bucyrus International部分分銷及支援業務﹐以加強其礦業設備分部。
    Finning周三與Caterpillar發表聯合公布﹐Finning將控持以前由Bucyrus在南美洲﹑英國和加國西部營運的支援業務。

    Caterpillar去年7月以88億元購入Bucyrus的資產﹐並一直洽商把部分業務出售。去年12月﹐已同意出售主要在澳洲的作業予Caterpillar代理Sime Darby﹐套現3.6億元。
    Finning已經是Caterpillar全球最大的代理商﹐該公司表示﹐這項收購主要以借債融資﹐預料將在2012年內增添其盈利。
    總部在溫哥華的Finning將透過屬下代理網絡﹐向前Bucyrus的礦業產品﹐提供銷售﹑服務與支援。
    Finning行政總裁Mike Waites表示﹐是項收購是該公司發展的另一里程碑﹐具有重大策略意義﹐不單在不斷增長的礦業強化其領導地位﹐還為顧客與股東創造更大價值。
    Waites特別提到﹐交易完成後﹐讓Finning擁有一個業內領先的產品平台﹐並取得Bucyrus龐大的客戶基礎﹐顧客分佈礦業資源豐富的南美洲和加國。這將為該公司帶來新的收入來源﹐並給Finning和員工長期和蓬勃的增長機會。
    這次購入的分銷與支援業務年度收入大約6億元﹐包含主要在南美洲與加國設施和存貨﹐還有大約900名前Bucyrus員工﹐他們將轉職往Finning。
    Caterpillar集團總裁Steve Wunning表示﹐與Finning達成的交易﹐顯示Caterpillar成功把Bucyrus業務轉給其全球代理商。Finning與Caterpillar享有接近80年的長久合作關係﹐期望Finning可以落實增長機會。
    交易料將分兩期完成﹐在南美洲﹑英國與愛爾蘭部分將在首季末完成﹐並將於第二季將完成加國部分。
    Finning目前在加國西部﹑智利﹑阿根廷﹑波利維亞﹑烏拉圭﹑愛爾蘭與英國出售﹑租賃與保養Caterpillar的設備。
    Finning周三在多倫多證券交易所收報26.1元﹐上升1.7元﹐或6.97％﹔Caterpillar在紐約證券交易所收報104.26美元﹐進帳1.35美元﹐或1.31％。