中秋節的聯想

08/27/2014

    一個多星期後﹐便是農曆中秋節﹐在安省﹑卑詩省和阿省華人聚居的地方﹐慶祝中秋節的氣氛﹐都愈來愈濃。除了應節食物外﹐賞月活動不單是華人參與﹐也有西人樂於一起慶祝這個「中國感恩節」。
    在加國住上二﹑三十年或更久的華人都會感嘆說﹐當年移民楓葉國時﹐已沒有想過慶祝農曆節日。中秋節最基本的應節月餅市面難求﹐就算有也很貴﹐這叫離鄉別井的港台華人怎有能力或心情慶祝。朋友告訴筆者﹐二十多年前﹐香港一家老字號餅家在多倫多有一間代理店﹐有移民拿著香港親人寄來的月餅卡提貨﹐珍而重之﹐捨不得吃。
    在最近十年﹐隨著中國經濟起飛﹐大陸移民湧至﹐加國華人社區起了顯著變化。在中秋節前幾個星期﹐華人超市已推出各種各樣的月餅﹐有港式﹑台式和大陸式﹔有名貴禮盒裝﹑家庭自用裝及個別分包裝﹔連餐館和連鎖超市亦推出自己品牌月餅﹐價格有相當差別﹐總之豐儉由人。
    中秋節一家團聚吃飯﹐若選在餐館吃﹐方便又吃得豐富﹐受惠的當然是酒樓食肆。就算在家吃﹐也會大魚大肉﹐華人超市和商場可多做生意。
    其他中國節日例如農曆新年與端午節﹐加國華人社區與主流社會﹐包括部分知名政經人士都積極參與慶祝活動﹐反映華人在加國受到更大重視﹐這當然與華人社區不斷壯大有關。相信更重要的是﹐今天中國在世界政經舞台有更大影響和話語權﹐直接或間接地提升了加國華人的地位。
    但願這樣的發展趨勢﹐繼續向前推進﹗　

美企未放膽投資 消費者未放心消費

08/25/2014

    美國經濟現正處於發展不平衡的局面﹐雖然企業招聘員工的速度是最近幾年內最快﹐但它們投資的速度並沒有以前般快。此外﹐儘管勞動市場逐漸改善﹐但美國人仍然審慎消費。本周公布的最新企業投資﹑消費者開支與房屋銷售等數據﹐預料並不會改變目前這種情況。
    經濟分析員形容這是「雙面」的美國經濟﹐即是不少行業經歷較快的增長﹐而多項指標預示美國在2014年下半年將有更快的經濟增長﹐但在一些關鍵領域仍然停滯不前。
    聯儲局主席耶倫周末在Jackson Hole舉行的年會上表示﹐美國擺脫經濟衰退已5年﹐勞動市場卻未完全復蘇。
    在過去幾年內的最大意外之一﹐雖然企業盈利創新高﹐但它們的投資還未返回經濟衰退前的水平。就算企業增聘員工﹐但仍然不投資在新工廠與設備上﹐以進一步創造新職位﹐從而加快美國經濟增長。
    企業投資的重要指標是耐用品訂單﹐在2012年與2013年分別有只2％和5％的增長﹐預料今年的增長差不多。
    周二公布的7月份美國耐用品訂單預料有12.6％增長﹐高過6月份的1.7％﹐主要因為波音（代號BA）的大額訂單﹐這些貴價訂單極為反覆﹐不能反映美國經濟真實情況。
    周五公布的7月份消費者開支估計僅有0.1％增長﹐低過6月份的0.4％。這顯示美國人對經濟前景未夠信心﹐雖然新車購買是自2006年以來最多﹐但在其他消費品與服務的開支仍很審慎。
    去年夏季美國新屋與二手屋銷售創多年高位﹐但其後因為按揭利率上升及屋價上揚﹐表現反覆。市場預期銷售或將加快﹐但屢次落空。
    IHS Global Insight高級經濟分析員Patrick Newport表示﹐很多經濟分析員預測美國樓市將有較強勁的復蘇﹐但卻非常令人失望。
    美國7月新屋銷售數據今天公布﹐市場預期按年計有43萬間﹐高過6月份的40.6萬間。

羅氏83億購InterMune 擴呼吸道病藥物

08/25/2014

    瑞士製藥集團羅氏（Roche,代號RHHBY）周日宣布﹐斥83億美元現金﹐收購美國生物科技公司InterMune（代號ITMN）﹐從而擴大其治療呼吸道疾病藥物生產線。這是羅氏經過連串小規模收購後﹐2009年以來的最大金額收購。
    總部位於瑞士巴塞爾的羅氏以每股74美元﹐收購以加州Brisbane為基地的InterMune﹐若以InterMune上周五在納市的收市價53.8美元計﹐包含38％溢價﹔但比8月12日收購謠言開始在市場流傳前﹐高出63％。
    羅氏的呼吸道藥物業務較弱﹐這次收購InterMune﹐主要看中其唯一藥物pirfenidone﹐這種藥丸能夠治療致命的特性肺纖維化疾病。該藥雖未被美國政府批准出售﹐但已獲准在全球部分最大的市場例如歐洲出售。
    InterMune仍在等待美國食品和藥物管理局批准pirfenidone出售﹐預料將在11月23日有最後決定。
    羅氏對pirfenidone對寄以厚望﹐目前InterMune沒有其他藥物是在臨床試驗階段﹐雖然在其他纖維變性疾病上﹐正進行前臨床研究。　　　　
    據美國富國銀行估計﹐pirfenidone於2019年在全球銷售收入或可超越10億美元。
    兩家公司董事局已經同意這項交易﹐預料在今年內收購將可完成。羅氏表示﹐是項收購對明年每股盈利未有貢獻﹐但在2016年度將增添集團盈利。
    羅氏在派息前﹐年度流動現金約達140億美元。
    羅氏在最近幾個月進行了多項小型收購﹐每項均少於10億美元。曾經建議以70億美元收購Illumina（伐號ILMN）﹐但最後放棄。若這次成功購下InterMune﹐將是自2009年以來最大金額收購﹐在2009年羅氏以468億美元購入在Genetech仍未擁有的股權。
    羅氏是項收購是全球製藥集團併購潮的最新延續﹐各國政府尤其是美國﹐極力想降低藥物價值﹐給藥廠造成愈來愈大的營運壓力。幾家全球最大的藥廠的旗艦藥物專利權陸續到期﹐必需吸納具增長潛力的新藥。
    羅氏的美國預託證券上周五在場外交易所收報36.32美元﹐下跌0.12美元﹐或0.33％。

耶倫﹕「務實」貨幣政策 未言提早加息

08/23/2014

     聯儲局主席耶倫周五表示﹐要採取「務實」的貨幣政策﹐在她表態之前﹐聯儲局內鷹派成員已相繼表示﹐美國勞動市場改善﹐通脹風險開始浮現﹐需要盡快加息。
    耶倫在聯儲局年會上發表演講﹐詳細論述她為何認為單一項失業率數據﹐不足以評估勞動市場表現。因此﹐聯儲局在加息問題上﹐需要審慎從事。
    與此同時﹐耶倫關注到部分聯儲局理事對持續的寬鬆貨幣政策感到愈來愈不安。
    她指出﹐適當的貨幣政策並不簡單。「務實」的取向可讓聯儲局理事有空間評估將陸續公布的數據﹐不用預設政策方向　
    費城聯儲銀行行長Charles Plosser是今年聯儲局政策小組內具投票權的成員﹐以及兩名沒投票權的成員聖路易斯聯儲銀行行長James Bullard和堪薩斯城聯儲銀行行長Esther George都在本周警告說﹐通脹風險正在提升﹐籲請聯儲局提早加息。
    Cumberland Advisors主席David Kotok表示﹐耶倫只是確認了大部分的人的看法。即是在聯儲局加息前﹐需要看到勞動市場更大的復蘇。　　　
    耶倫在Jackson Hole舉行的年會上羅列了詳細的參考資料﹐說明勞動市場未必如想像好。聯儲局若比預期早和預期快加息﹐可能造成風險。
    耶倫重申﹐假若勞動市場改善得更好﹐將會比預期早加息。不過﹐如果經濟表現令人失望﹐將會較遲收緊銀根。她補充說﹐聯儲局對勞動市場周期性與結構性的影響難作判斷。

Dynegy斥62.5億購煤和天然氣發電廠

08/23/2014

    發電集團Dynegy（代號DYN）周五宣布﹐斥資62.5億美元收購煤和天然氣發電廠﹐以加強較少管制的兩個美國東部市場業務發展。投資者歡迎Dynegy此舉﹐早段股價曾彈升22.5％。
    Dynegy將購入Duke Energy（代號DUK）和Energy Capital Partners的優選資產﹐從而把Dynegy的全國發電容量增加接近1倍﹐並可在伊利諾伊州﹑俄亥俄州﹑賓夕凡尼亞州與密歇根州零售電力﹐以加強在賓州﹑新澤西州和馬里蘭（簡稱PJM）和新英倫兩個地區的業務發展。
    ISI Group分析員Jon Cohen表示﹐PJM的市場結構較具透明度﹐長遠來看﹐或對發電公司的發展較有利。
    Dynegy行政總裁Robert Flexon預期﹐這些交易將把集團的經調整後未計利息﹑稅項﹑折舊與攤銷盈利增加兩倍﹐並將於2015年度和以後增添每股流動現金。
    集團還預料交易將帶來接近5億美元稅務節約。
    總部位於休斯頓的Dynegy將以28億美元現金﹐收購Duke Energy的不受管制美國中西部商業發電業務。
    Duke Energy表示﹐這些業務包括在11間發電廠和旗下零售銷售的擁有權。
    Duke Energy在2月時已表示﹐準備出售中西部商業發電業務﹐原因是這些業務競爭大﹐而且回報不穩定。　　
   Dynegy還將以34.5億美元﹐收購Energy Capital Partners部分發電廠。
    Energy Capital Partners是私人股本公司﹐投資在北美的公用事業﹑石油與天然氣和其他能源公司。
    這兩項交易預料在2015年首季度完成。
    在2012年從破產保護令下重生的Dynegy表示﹐將發行大約50億美元新的沒擔保債券﹐以及12.5億美元股票與股票有關的證券﹐融資這些收購。
    截至6月底﹐Dynegy的長期債項大約19.7億美元。
    Dynegy這些收購﹐是近期類似交易的最新延續﹐發電公司相繼以此減少在表現反覆的批發電力市場業務﹐分析員預料併合活動將持續。
    今年較早前﹐Wisconsin Energy（代號WEC）以57.1億美元收購Integrys Energy（代號TEG）﹐在之前大約兩個月﹐Exelon（代號(EXC）以68.3億美元收購Pepco Holdings（代號POM）。
    Dynegy周五早段股價曾升至36.41美元﹐比周四收市價高出22.5％﹐最後收報收報32.32美元﹐上升2.6美元﹐或8.75％。

道明﹕預料美加明年下半年才開始加息

08/23/2014

     道明自管投資亞洲業務總監鍾穎輝引述道明的報告指出﹐觀乎美國聯儲局主席耶倫（見圖）周五在Jackson Hole年會的講話﹐相信美國要到2015年6月才開始加息。另外﹐加國統計局公布7月份通脹回落﹐道明分析員因此重申﹐加國央行要到2015年下半年才會調高利率。
    道明分析員表示﹐耶倫曾經放風﹐在今年10月聯儲局結束買債計劃之後6個月﹐將開始加息﹐這即是在明年4月份。但是﹐她在年會上表示﹐美國勞動市場直至目前為止﹐仍然非常遠離全面就業的合理定義﹐這意味勞動市場仍有不少閑置容量。所以﹐把聯儲局加息的預測時間推遲至明年6月份。
    道明分析員補充說﹐在聯儲局內支持繼續實行寬鬆貨幣政策的聲音正在減弱。
    鍾穎輝表示﹐加國統計局剛公布7月份消費物價指數回落至按年計2.1％﹐低過6月份的2.4％。道明分析員認為﹐這與汽油價格下跌﹐以及天然氣價格與家用暖氣費用下降有關﹐預示推高通脹的暫時性因素正在減弱。預料在2015年上半年內﹐無論是整體通脹或核心通脹﹐將接近1.5％。之後﹐兩者將回升至2％。
    道明經過綜合分析後﹐仍然預期加國央行要到2015年下半年才會加息。

銷售續跌 Sears連蝕9季要多關店

08/22/2014

     Sears控股集團（代號SHLD）周四公布連續第九個季度虧損﹐主要受累於銷售持續下跌。集團表示﹐今年內或許關閉比預計多的店舖。
    集團現時擁有Sears連鎖百貨公司與廉價貨品零售店Kmart﹐亦持有加拿大Sears百貨公司（代號SCC）的51％股權。
    Sears由對沖基金經理Eddie Lampert控持﹐為了應付接近10年的銷售跌勢﹐已相繼關閉店舖﹐削減存貨和出售旗下物業與資產。集團表示﹐仍與美銀美林探討﹐出售加拿大Sears百貨公司51％股權或出售整家公司的可能。
    根據周四的公布﹐集團在次季度內收入下跌9.7％﹐因為出售了屬下Lands' End成衣公司與關閉部分店舖。　
    截至8月2日﹐集團在美國有2,302家Sears店舖﹐1,077家Kmarts店舖。
    Lampert表示﹐Sears扭轉逆勢經營已有進展﹐在未來6至12個內﹐計劃與借貸者和其他有關人士相討﹐重估其資本結構﹐以取得較長期的財政靈活性。
    加拿大Sears百貨公司周三公布了第二季度業績﹐在14個季度內﹐第九個季度錄得虧損﹐市值約15億美元。
    集團在截至8月2日的次季度內﹐錄得虧捐5.73億美元﹐或每股5.39美元﹐但在去年同期只蝕1.94億美元﹐或每股1.83美元。季度收入從88.7億美元﹐下跌9.7％至80.1億美元。
    若剔除一次過項目﹐每股虧損為3美元。據湯透路透調查所得﹐分析員平均預測其每股虧損2.63美元﹐收入為81.3億美元。
    集團周四收報33.38美元﹐下跌2.57美元﹐或7.15％。

美銀166.5億和解詐騙指控 料股價勁升

08/22/2014

    美國銀行（代號BAC）周四宣布﹐與美國司法部與6個州的總檢察長達成協議﹐同意支付166.5億美元巨額罰款﹐和解美銀與其購入公司誤導投資者購買有問題按揭抵押證券的指控。消息公布後﹐美銀股價不跌反升﹐有分析員更預測其股價在未來3年內﹐有逾50％的升幅。
    Countrywide Financial與美林於2008年被美銀行購入﹐在此之前﹐這兩家公司被指涉嫌出售按揭抵押證券詐騙。在本月初﹐已傳出美銀與法司部門達成和解協議﹐周四終正式公布。
    根據和解協議﹐美銀需要支付96.5億美元現金﹐並且提供70億美元幫助受影響的屋主和社區。
    美銀預料﹐這筆罰款將令其第三季度稅前盈利減少大約53億美元﹐或削減其稅後每股盈利43美仙。
    美銀行政總裁Brian Moynihan坦承這是很大筆的罰款﹐但事情總算解決﹐和解是最符合股東利益的方法。
    投資公司Lakeshore Capital總裁Joel Conn表示﹐罰款金額比他預期大﹐但卻把美銀的重大困擾消除。
    市場人士相信﹐美銀可以為未來業務發展揭開新的一頁﹐不用受困的法律訴訟。
    投資者對美銀和解協議有積極反應﹐股價周四收報16.16美元﹐上升0.64美元﹐或4.12％。分析員更相信﹐美銀股價還有進一步上升潛力。
    Jefferies分析員Ken Usdin曾表示﹐美銀現時的年度營運盈利為介乎每股1.7至1.8美元﹐若計入「部分核心業務增長」﹐在未來3年內內﹐每股盈利有可能超越2美元。
    據FactSet調查分析員所得﹐若以美銀周三收市價計算﹐其市盈率是2015年每股盈利1.5美元的10.3倍﹐股價相當便宜﹐因為KBW銀行指數內的成員﹐市盈率達11.2倍。
    分析員相信﹐只要美銀仍能保持相對溫和的市盈率﹐在未來3年內﹐股價輕易有逾50％升幅。

大股東催迫下PetSmart或售盤

08/21/2014

    寵物用品零售集團PetSmart（代號PETM）在大股東催迫出售下﹐周三對外表示﹐董事局決定將探討各項策略﹐當中包括可能把公司出售。
PetSmart主席Gregory P. Josefowicz表示﹐雖然他們對未來業務發展有信心﹐但董事局在過去幾個月經過詳細研究﹐並廣泛與股東進行大量具建設性商討後﹐決定尋求方法為股東爭取最大回報﹐其中一個方法是可能把公司出售。 
　　他指出﹐集團不會為此發布時間表﹐要在工作完成後才會有進一步評論。
　　PetSmart還公布了成本節省計劃﹐當中針對出售貨物成本﹑物流﹑採購﹑店舖營運成本與日常營運開支。
　　為了應付銷售下跌﹐PetSmart極力扭轉經營頹勢。而機構大股東如Longview Asset Management和Jana Partners相繼逼使PetSmart採取策略措施﹐包括出售公司。
　　PetSmart正在檢視其資本結構﹐並表示接受股東意見。據《華爾街日報》上月報道﹐PetSmart已與投資銀行商討。
　　集團周三還公布﹐以1.3億美元收購網上寵物專門貨品零售商Pet360﹐交易預料在9月完成。
　　PetSmart宣布﹐截至8月3日的次季度內﹐錄得盈利9,810萬美元﹐或每股98美仙﹐比去年同期的9,340萬美元﹐或每股89美仙﹐增加5％﹔季度收入則增加1.4％至17.3億美元﹐同店銷售下跌0.5％。
　　集團預測在本季度（第三季度）內﹐每股盈利介乎93至97美仙﹐同店銷售持平或略為下跌。
　　PetSmart收報70.52美元﹐上升8.02美元或1.18％。

Shutterfly約值20億 引私人股本公司爭購

08/21/2014

    消息人士周三向彭博透露﹐Hellman & Friedman是其中一家私人股本公司向Shutterfly（代號SFLY）提出收購建議。Shutterfly是網上數碼照片存儲與印刷公司﹐消息一度刺激該公司股價升近10％。
    消息人士又說﹐Shutterfly的售價或許約達20億美元。據悉﹐其他私人股本公司例如Bain Capital也有興趣。不過﹐Shutterfly看來未能吸引科技和互聯網絡公司參與競購。
    有興趣的買家要在本周提出收購Shutterfly的建議﹐交易預料將於9月初完成。
    另據路透引述消息人士指﹐私人股本公司Silver Lake Partners亦有意角逐。
    Shutterfly﹑Hellman & Friedman﹑Bain Capital和Silver Lake的代表均拒絕對市場傳言置評。
    總部在加州Redwood City的Shutterfly﹐可為顧客在水杯﹑枕頭和iPad盒等物件上印刷照片。集團透過連串收購壯大﹐購入的公司包括Tiny Prints 和Wedding Paper Divas等﹐從而令印刷業務擴及文具﹑賀卡和邀請卡。於2012年﹐從柯達公司（代號KODK）收購了旗下畫廊Kodak Gallery。
    Shutterfly的競爭對手包括惠普（代號HPQ）屬下Snapfish﹐以及零售集團例如連鎖藥房CVS Caremark（代號CVS）。於1999年創辦的Shutterfly﹐早年成立時的支持者有Netscape Communications共同創辦者Jim Clark等人。
    在截至7月30日的次季度內﹐Shutterfly錄得1.591億美元收入﹐每股虧蝕63美仙。
    私人股本公司Carlyle Group於2012年10月斥資33億美元﹐從Hellman & Friedman購入照片庫存商Getty Images﹐若果Shutterfly被私人股本公司成功購下﹐是Getty Images易手後在這個領域內首項美國大型私人股本公司的收購。
    在7月2日﹐彭博報道Shutterfly聘請了Qatalyst Partners尋找潛在買家﹐其股價便開始上揚﹐在周三之前已累積了大約15％升幅。周三曾升至54.78美元﹐比周二收市價高出9.91％﹐最後收報50.47美元﹐上升0.63美元或1.26％。

BHP宣布採礦業近10年內最大分拆計劃

08/20/2014

    BHP Billiton（代號BHP）周二宣布採礦業近10年內最大的分拆計劃﹐擬把旗下鋁﹑煤和銀資產分拆出來﹐創建一家市值大約150億美元的公司﹐新公司預期在明年上市。
    據公布﹐新公司總部在澳洲珀斯﹐還未命名﹐業務遍及5個國家﹐從澳洲至南非﹐主腦是BHP現任財務總監Graham Kerr。
    該公司將持有澳洲Cannington銀與鉛礦﹑哥倫比亞Cerro Matoso鎳礦作業﹑以及分別在澳洲﹑南非﹑莫桑比克和巴西的Illawarra冶煉用煤業務與鋁資產。
    Pengana Capital投資經理Tim Schroeders表示﹐新公司上市後﹐未必很能吸引投資者。在整個資產組合中﹐部分具有吸引力﹐但部分他們並不太感興趣。
    BHP行政總裁Andrew Mackenzie向分析員表示﹐集團需要改變。現有結構雖然運作良好﹐但未能創造最大價值。
    據CLSA Asia-Pacific Markets的估算﹐這家新公司上市時﹐預料市值約達150億美元。應該是採礦業在最近起碼10年內最大的分拆。
    新公司將在澳洲上市﹐並將在南非股市買賣﹐還會在南非約翰內斯堡設立地區總部。BHP表示﹐計劃明年把新公司股票派發予其英國和澳洲股票持有者。
    Jefferies分析員Chris LaFemina表示﹐不相信BHP這項分拆能為股東創造長期價值﹐他較看好其最大競爭對手Rio Tinto Group（力拓集團﹐代號RIO）。

BHP推遲為加國Jansen鉀肥礦找合作伙伴

08/20/2014

    世界最大綜合礦業集團BHP Billiton（ 必和必拓﹐代號BHP）周二表示﹐或許推遲為其加國Jansen鉀肥礦找尋伙伴﹐原因是現時的鉀肥市道不佳。
    BHP行政總裁Andrew MacKenzie在英國倫敦向傳媒透露﹐他們希望找到伙伴共同開發Jansen鉀肥礦﹐但考慮到現時的市況﹐不急於這樣做﹐因為部分潛在伙伴可能已沒有以前般有興趣合作。無論如何﹐他指出﹐對BHP來說﹐這是個長期發展項目。
    國際鉀肥市道在過去1年處於低谷﹐這受累於全球最大鉀肥生產商俄羅斯OAO Uralkali脫離與Belarus的推銷聯盟﹐自行出售鉀肥﹐導致價格急跌﹐生產商股價下挫﹐加國鉀肥產量被迫削減。
    Jansen鉀肥礦位於加拿大沙省﹐據花旗集團（代號C）分析員們的估計﹐該礦可能需要耗資160億美元開發。
    總部在澳洲墨爾砵的BHP在今年4月已表示﹐正把Jansen鉀肥礦的支出減少大約25％。MacKenzie周二補充說﹐儘管礦藏的發展步伐減慢﹐但礦井的建造工作仍然在進行。
    MacKenzie指出﹐他們只是以較長時間﹐逐步降低開發Jansen鉀肥礦的風險﹐但肯定會建造礦井。集團將會決定進一步投資的步伐﹐若果市道更加明朗﹐礦井工程有更大進展﹐他們預期可以引起合作者的興趣。
    MacKenzie是在BHP公布了全年盈利報告後發表了上述言論。
    集團還宣布﹐把旗下鋁﹑煤和銀資產分拆。據BHP業務發展優先次序﹐鐵礦﹑銅﹑煤和石油先行發展﹐鉀肥業務僅排在第五位。
    鉀肥是農業用化肥﹐可以強化植物根部﹐並可增加抗旱能力。

香江情懷加東延展加西 唱好香港未來

08/15/2014

    去年6月在多倫多成立的《香江情懷》（Hong Kong Global Network﹐簡稱HKGN）﹐致力傳揚香港文化﹐表彰香港核心價值﹐創會成員藉旗下樂隊Dimension﹐把這種值得珍惜的精神和情懷向加國西部擴展﹔與此同時﹐已得到香港的正面回響。
    Dimension是由加國出生或成長的年輕人組成﹐當中有香港移民下一代﹐亦有西人。他們創作包含香港文化的歌曲﹐如原創歌《奶茶駌鴦》﹐也重新演繹香港流行一時的金曲﹐例如《上海灘》﹐同時演唱英文歌曲。樂隊於8月9日應邀到卡加利表演﹐反應熱烈﹐非常成功﹐西人結他手Connor演譯《上海灘》﹐引來觀眾爭相拍照和錄像﹐香港駐多倫多經濟貿易辦事處處長盧潔瑋也到場支持。當地西人亦很欣賞Dimension表演﹐激讚中文歌曲好聽。
    Dimension於8月16日（周六）晚上8時赴溫哥華﹐在烈治文山夜市表演。隨團的創會成員兼主力推動者Aileen Lam(林綺雲 )表示﹐Dimension未到溫哥華﹐已有人透過報章的預報在網上報名參加﹐並收到以下留言﹕「非常懷念以前的香港﹐特別是80年代。」﹔「保持香港老好舊文化！」﹔「到溫哥華表演﹐感到十分興奮﹐有他鄉遇故之的感覺」﹔「我是老一輩的人﹐很懷念香港的舊歌。」
    香港著名樂評人譚傑宏曾撰文讚賞說﹕「Dimension水準高超上乘﹐歌曲寫得流麗吸引﹐歌手Aaron與Desmond唱得十分出色﹐感染力強﹐這是出色專業作﹐真心有情﹐快找來聽。」
    香港現正為政改﹑各種社會與民生問題爭論不休﹐充斥著怨氣與矛盾﹐加國《香江情懷》努力傳達積極及正面的信息﹐在遠方為香港人打氣。和許多海外香港人一樣﹐《香江情懷》各成員都希望香港最終能夠找到出路﹐克難再上。
    《香江情懷》董事局成員包括香港前立法局議員文世昌﹑香港著名新聞主播蘇凌峰﹑香港駐多倫多經濟貿易辦事處前助理處長蕭顯揚和香港中文大學前講師江大惠。江大惠兼任會長﹐自成立以來﹐舉辦了連串活動﹐包括Dimension的20場音樂會﹑《大笪地》玩樂日﹑《警界線》劇集欣賞與討論會﹐以及加港兩地視象時事交流會等。

What is going to happen according to End Times prophecy?

08/10/2014

     The Bible has a lot to say about the end times. The following is a very brief summary of what the Bible says will happen in the end times. This could happen today while you are reading it.

     Without any warnings or signs, Christ will come down from heaven and remove all born-again believers (dead and alive) from the earth in an event known as the Rapture (1 Thessalonians 4:13-18; 1 Corinthians 15:51-54) and bring them back to heaven for the ‘Judgment  Seat of Christ’ as well as the ‘Marriage Supper of the Lamb’. At the judgment seat of Christ, some believers will be rewarded for good works and faithful service during their time on earth while some will lose their rewards (but not eternal life), for lack of service and obedience (1 Corinthians 3:11-15; 2 Corinthians 5:10).
     Meanwhile on earth, the Antichrist (the beast) will come into power and will sign a covenant with Israel for seven years (Daniel 9:27). This seven-year period of time is known as the “Tribulation.” During the tribulation, there will be terrible wars, famines, plagues, and natural disasters. God the Holy Spirit will take His protective hands off and let evil run its course.  Satan and his demons will be allowed to plague as well as to deceive the people on earth. In addition, God will be pouring out His wrath against sin, evil, and wickedness. The tribulation will include the appearance of the four horsemen of the Apocalypse (Revelation 6:2-8), and the seven seal, trumpet, and bowl judgments. It is hell on earth!
     About halfway through the seven years, the Antichrist will break the peace covenant with Israel and make war against her. The Antichrist will commit “the abomination of desolation” and set up an image of himself to be worshiped in the Jerusalem temple (Daniel 9:27; 2 Thessalonians 2:3-10), which will have been rebuilt. The second half of the tribulation is known as “the Great Tribulation” (Revelation 7:14) and “the Time of Jacob’s Trouble” (Jeremiah 30:7). The magnitude of pain, suffering and death is unprecedented and unimaginable.
     At the end of the seven-year tribulation, the Antichrist will launch a final attack on Jerusalem, culminating in the battle of Armageddon. Jesus Christ Himself will return with the saints and His angels (the Second Coming), destroy the Antichrist and his armies, and cast them into the lake of fire (Revelation 19:11-21). He will also judge the nations (all those people who are still alive after the tribulation), and to separate the sheep (believers) from the goat (non-believers). Christ will then bind Satan in the Abyss for 1000 years and He will rule His earthly kingdom for this thousand-year period (Revelation 20:1-6). The earth will be regenerated during this time.
     At the end of the thousand years, Satan will be released, gather up all the unbelieving and disobedient people and wage one final war against the world ruler, Jesus Christ. But they will be swiftly defeated for the last time, and then cast into the lake of fire (Revelation 20:7-10) for eternity. Christ then resurrects and judges all unbelievers throughout human history (Revelation 20:10-15) at the ‘Great White Throne’ judgment, and casting them all into the lake of fire for eternal punishment. Finally, He will recreate the whole universe and usher in a new heaven and new earth. The New Jerusalem becomes the eternal dwelling place of all believers. There will be no more sin, sorrow, or death (Revelation 21–22) and all believers will spend eternity with God.