加央行長恐「伏爾克法規」損金融市場

01/30/2012

    加拿大中央銀行行長簡尼（圖左）警告說﹐美國監管當局若落實最近提出準備禁止銀行以自已資金進行交易的規定﹐可能降低市場的效率。
    簡尼出席在瑞士舉行的世界經濟論壇時向彭博電視表示﹐一項名為「伏爾克法規」（Volcker rule）的草案﹐看似禁止銀行為客戶進行買賣時不能購買證券。他還指出﹐在「莊家活動」與「私人資金交易」的兩個定義上﹐並不清晰。
    「伏爾克法規」是以美國聯儲局前主席Paul Volcker（圖右）命名﹐這名前主席作風強硬﹐要求那些接受聯邦政府資助的受管制銀行停止以自己資金從事具風險的交易。
    簡尼另一身份是金融穩定委員會主席﹐二十國集團領袖授權這個委員會作出環球金融改革建議﹐並負責監督進展。委員會前主席德拉吉轉任歐洲中央銀行行長﹐簡尼剛被委任接替。
    簡尼表明﹐他是從加國央行的角度看「伏爾克法規」﹐他與加國其他官員看過規定的最新草案後﹐都表示「顯著關注」。
    他提到﹐據「伏爾克法規」現時所訂﹐美國政府證券的所有交易都不在限制之內﹔除非其他國家政府的債券亦不受限制﹐不然的話交易活動或會漸漸枯竭。
    簡尼提醒說﹐因為有關規定對以美國為基地的金融機構造成不明朗前景﹐可能令美國以外的市場交易停滯不前。
    紐約高盛主席兼行政總裁Lloyd C. Blankfein較早前已在投資者會議上表示﹐當客戶發現「伏爾克法規」勢將損害市場時﹐料會反對這項法規。
    高盛在2008年國際金融海嘯後從證券大行轉型為銀行﹐以資產計現時是美國第五大銀行﹐去年六成收入來自證券交易。